News 

Viewpoint from Rev Leda Schofield 06/11/09

 

Rev Leda Schofield
Associate Pastor at Park Baptist Church
 

Dove rightTogetherness

Isolation is something that most human beings tend to avoid. Most people like being with others. After all, we were made to be in companionship with others. As Christians, we know that the Lord created us to be in fellowship with one another. And one of His greatest ideas was the church. The church is a place for community. It’s in the context of this community that major events of our lives take place, such as infant dedications, baptisms, communion, marriages and funerals
 
It’s true that the Church is a place where we go to worship God, but we do it in the company of others (it should go without saying that we need also to have times of worship on our own). God called us to be in community. Some of the advantages of being together in community are that we can learn from one another and with one another, we can also encourage one another, in brief, we can minister to one another more effectively
 
During the short time I have been here in Great Yarmouth serving the congregation, I have already noticed the potential we have to minister to each other, simply by creating opportunities for people to be together. But this being together is more than that found in a club or a football team. I’m talking here about a togetherness in Jesus’ name, for He should be at the centre of all our activities
 
In our busy schedules, let us remember that we were created to be together as well as to share together. Let us create time and space for one another, allowing ourselves in this way to grow in our love for each another and in our love for God
 
DIRECT TRANSLATION FOR OUR PORTUGUESE FRIENDS
 dove left

Estarmos Juntos

Solidão é algo que a maioria dos seres humanos tendem a evitar. A maioria das pessoas gostam de estar na companhia de outras, afinal de contas, nós fomos criados para vivermos em companhia. Como cristãos, nós sabemos que o Senhor nos criou para estarmos em comunhão uns com os outros. Uma das maiores idéias de Deus foi a igreja. A igreja é um lugar para comunidade. É neste contexto de comunidade que os principais eventos de nossas vidas têm lugar, como por exemplo: a dedicação de crianças, batismos, santa-ceia, casamentos e funerais
 
É verdade que a igreja é um lugar para adorarmos a Deus, mas é na companhia de outros que fazemos isto (claro que devemos também ter tempo de adoração a Deus a sós). Deus nos chamou para vivermos em comunidade. Algumas das vantagens de vivermos em comunidade são: nós podemos aprender uns com outros e também podemos ensinar e encorajar uns aos outros, em resumo, nós podemos ministrar uns aos outros mais efetivamente
 
Durante este tempo curto que estou aqui em Great Yarmouth servindo a congregação, eu já tenho notado o potencial que temos para ministrar uns aos outros, simplesmente criando oportunidades para as pessoas estarem juntas. Mas este estar juntos que estou me referindo, é mais do que fazermos parte de um clube ou de um time de futebol. Estou me referindo aqui a um estar juntos no nome de Jesus, pois Ele deve estar no centro de todas as nossas atividades
 
Na nossa correria do dia-a-dia, vamos nos lembrar que fomos criados para estarmos juntos bem como para compartilharmos uns com os outros. Vamos criar tempo e espaço uns para os outros, permitindo assim que cresçamos em nosso amor para com o nosso próximo e em nosso amor para com Deus